27
srijeda
veljača
2008
Drz'te lopova
Covjek je stao kraj oglasne ploce u nasem straznjem dvoristu i poceo petljati oko zastavice.
Dan je bio prohladan. Zelena tkanina zastavice kloparala je pod naletima vjetra. Ali covjeka to nije smetalo u namjeri da obavi ono zbog cega je dosao. Spretno i bez zurbe utaknuo je zastavicu u utor, uvjerivsi se da je dovoljno dobro pricvrscena. Potom je jos malo pricekao da vidi kako leprsa. Zatim se udaljio.
Covjek me valjda nije ni opazio dok sam ga motrila s prozora svoje spavace sobe. Odande puca pogled na mali park preko puta, pomalo zapusten, 'svaciji i niciji'. Pred zidicem parka je oglasna ploca. A sad tamo stoji i famozna zelena zastavica upozorenja.
'Stop kriminalu - cuvajte se otimaca torbica !' - pise na zastavici naizmjenicno plavim i crvenim slovima. Poruka koju je ostavio komunalac po sluzbenoj duznosti daje na znanje da nam se ulicni kriminal primaknuo jedan korak blize, da je vec tu u samom nasem kvartu, i da posten gradjanin prolazeci ulicom treba svoj novcanik stisnuti cvrsce pod misku.
Vise nigdje nismo sigurni.
'Hittakuri' ili otimac torbica lokalni je strah i trepet. Nema tome tako davno da je ulicama naseg grada harao famozni otimac torbica. Zrtvama se priblizavao na motociklu, i u naletu s ledja otimao cekere domacicama koje bi se vracale kuci iz trgovine, ne sluteci zla.
Zabrinuta susjeda Fumiko cak mi je darovala mrezicu za prednju kosaricu bicikla, u slucaju da se motorizirani nitkov drzne posegnuti u predio mog cekera gdje drzim novcanik, otprilike u pretincu izmedju spinata i glavice zelja.
'Hittakuri ni chui !' - Cuvaj se otimaca torbica
Sudeci po broju recentno postavljenih zelenih zastavica, u lijepom nasem Nipponu s rekordno niskom stopom kriminala sigurnosna situacija se pogorsava iz dana u dan.
Provalnici, prevaranti i dzepari, osobe lascivna ponasanja, sitni i krupni kriminalci - da su tu medju nama i da stalno vrebaju na nasu imovinu i sigurnost, na to nas na svakom uglu upozoravaju sarene zastavice, posteri i panoi. Postavljeni su obicno na strateski odabranim, dobro vidljivim mjestima: pokraj prometnica, u blizini stambenih zgrada, parkova i igralista. Redovito su u zivim bojama, s velikim sarenim slovima koja ne ostavljaju mjesta sumnji o cemu se radi - barem za one koji znaju citati.
Ako ih i zamijeti, obicnom turistu nevjestom japanskom jeziku i pismu takvi ulicni oglasi zacijelo ce se uciniti dijelom javnog dekora, tog nevjerojatnog japanskog sarenila, i nece im obracati preveliku paznju. No oni poput mene koji se Japanom smucaju dovoljno dugo, i cija je ruta u svakodnevnom slalomu od mjesta A do mjesta B i nazad (prva voznja, druga voznja) pokolcena sarenim zastavicama koje sve odreda porucuju nesto ozbiljno i vazno, prije ili kasnije postavit ce sami sebi pitanje: sto svo to znakovlje zapravo znaci, i kakav je efekt tih poruka ?
Umjesto odgovora na pitanje, zelim samo konstatirati da dasak zdrave pameti nekima koji su evidentno na meti napadaca ne bi bio naodmet.
Zloguki otimaci torbica po mom misljenju sami sebi otezavaju nemili zadatak. Zasto se upustati u vratolomije na slabo osvijetljenim cestama i pri velikim brzinama, kad je u svakom vlaku zadatak moguce obaviti mnogo lakse. Samo treba zavuci ruku u poluotvorene zenske torbice iz kojih novcanik proviruje i kaze: uzmi me.
Iz straznjeg dzepa muskih hlaca cuje se zov nabreklih novcanika koji zude promijeniti vlasnika.
Nadalje, djecja bi igra bilo pokupiti novac i druge dragocjenosti od pozaspalih putnika na kasnim vecernjim linijama vlaka.
Cemu krasti od domacica koje se u predvecerje vracaju kuci sa specerajem, kad se tek nesto malo kasnije navecer pred svakom stanicom vlaka klati barem jedan tresten pijan, kojeg je mnogo lakse opeljesiti za preostalih par tisuca u dzepu (rezerva za taksi do kuce).
Bilo kako mu drago, upozoreni smo. Zastavice leprsaju na vjetru, i dok priroda ne osareni sa skorog proljeca, one su nam jedino zelenilo usred kvartovskog sivila. Kao sareni amuleti, mozda nas ipak bar malo stite od nezgode. Zlu ne trebalo, stiscem ceker cvrsce pod misku i guram bicikl dalje uzbrdo.
U gradskom parku, znak upozorenja na lopove koji vrebaju povoljan trenutak da vam se usuljaju u kucu...
Samo nekoliko metara dalje, upozorenje na moguc nezeljen susret s osobama perverznih sklonosti ('chikan')
komentiraj (14) * ispiši * #
Iva :), 27.02.2008. 18:43 da, primjetila sam da ovdje svi hodaju s otvorenim torbicama. (torbetinama).. uglavnom..htela sam samo pozdraviti svoju "susjedu" :))))
seoska idila, 27.02.2008. 22:55 e luda kuća i ti tvoji japonezi... sve ti lijepo objasne na tim vašim zastavicama...
Lily, 28.02.2008. 00:03 Hm, upozoravaju i na moguća pipkanja prolaznika?
Zanimljivo...
Just As I Am, 28.02.2008. 00:39 Znala sam da su Japanci organiziran narod, ali ovo je super!!!
Da se zastavice stavljaju po Zagrebu, svaki bi tramvaj bio zamotan u jednu.
pozdrav u daleki Japan
astro koji plovi, 28.02.2008. 07:53 Dosli stranci iz Bangladesa i slicnih zemalja, sto li? Rumunjski dzeparosi iz Rima i Milana doselili kao EU gospoda?
Vjerojatno je dio objasnjenja i u starenju populacije, pa se socijalne sluzbe vise brinu?
Redundantna upozorenja su stetna, znamo, a ovo sto pokazujes ukazuje na to da bi Japancima bilo bolje izgraditi par raketa i satelita (znanstvenih!) za tu lovu, bas su na zadnjoj azijskoj konferenciji plakali kak su siromasni i nemaju love za samostalne astro-projekte. Moraju se druzit s Azijatima (Kinom, znaci), oni jadni mali. Svijet se mijenja, ocito.
Lorelija, 28.02.2008. 20:08 wao, juce sam provela 2 i pol sata citajuci tvoj blog!!! procitala sam sve ove naslove sastrane i jako se zabavljala. zanimljivo mi je sto ti je dijete kawaii :) i sto s 5 godina govori 3 jezika... wao. zanimljiv mi je i post o obiteljima, zenama... razmisljam si: zasto se nitko bunio nije kada je onaj politicar rekao za zene da su strojevi za radjanje. pa upravo zato jer se one osjecaju dobro u svojoj kozi i bas ih brige sto neki tamo kaze. i dok im je god dobro nece se buniti.
pitanje imam. zasto ne stavljas slike od male i vas? zanima me kako zgledate :)
ugl blog ti je odlican i stavila sam ga u favoritse, tako da redovito mogu pratiti novosti iz japana :)
Lorelija, 28.02.2008. 20:10 e da... zaboravila sam dodati i to da i ja imam predrasude prema japanu kao i vecina nas. npr ja sam bila pod nekim ludim i za danasnje doba nerealnim dojmom da u japanu nema uopce kriminala. nekako ih odgajaju da su radisni, posteni itd, pa sam mislila da tako necega nema. glupo, jelda?
yeya, 28.02.2008. 21:44 Prije 7 godina bila sam u Japanu kao exchange student. Jednom prilikom dok sam se na povratku "kuci" u vlaku mi je ispao novcanik s prilicno novaca, kreditnim karticama, svim hrvatskim i japanskim dokumentima...vracen mi je slijedeceg dana prije nego sto sam uopce uspijela alarmirati sve potrebne i nepotrebne institucije. U njemu nije falio niti jedan yen!!!
Inace, blog je fantastican i sve zvuci tako poznato :)
(ne)pustolovine mladog bohema, 29.02.2008. 01:20 bar Japanci NEŠTO poduzimaju...
Irida, 29.02.2008. 08:01 Poziv!
posjeti moj novi portal i zaželi mi sreću. magicus. info magazin
Komsija iz ichikawe, 29.02.2008. 16:48 I kod mene upozoravaju na tog ocajnika koji krade torbe, definitivno smo blizu. Potpuno si u pravu za muske novcanike, mahom Vuiton ili Gucci, koji vecim dijelom vire iz hlaca, a i za pijance. A japanski obicaj da sebi u lokalima rezervisu sto tako sto na njega ostave torbu dok za sankom kupuju, to je po meni najlakse ostvariva prilika. Nekada od stola do sanka bude i vise desetina metara, tako je lako da mami.
Moram da se pohvalim da sam i sam vratio nadjene pare u Japanu, mada mislim da bi isto postupio i kuci. Mislim. Nadjem u stolici za masazu na poslu kesu za zamrzivac punu uredno slozenih jena, nekih 800.000 (oko 4-5 hiljada eura) i odnesem do sekretarica, one su nadlezne za izgubljeno-nadjeno. Ispostavi se da su od gazdine pokojne majke koja je pare koje je dobijala od sina kao hrcak sakrila u stolicu koju joj je 14 dana prije smrti sin kupio. Kako je majka umrla a da tu stolicu maltene nije ni koristila, sin (u svojim poznim 60-tim) donese u firmu da mi imamo cime peglati ledja.
AtelierTIAS, 29.02.2008. 17:05 Bez obzira na porast kriminala (cini se da ja to ruzna stvarnost gdje god da jesmo rasuti po ovom svijetu) Japan iz tvojih prica zvuci kao carobna zemlja i samo ucvrscuje moju zelju da ga jednog dana posjetim...Lijep pozdrav.
edo, 03.03.2008. 19:50 Kad bi kod nas postavili zastavice ČUVAJ SE LOPOVA I POLITIČARA ne bi od njih mogao hodati gradom :-)
Kućanica u Japanu, 11.03.2008. 02:40 @ astrosailor: kad vec spominjes astro-projekte, upravo danas Japanac Takao Doi leti u svemir kao clan posade Space Shuttlea Endeavour. Barem na maketama koje Japanci na vijestima tako lijepo znaju izloziti, japanska svemirska stanica 'Kibo' cini se ipak dosta veca od europske...
@ Lorelija: zasto ne stavljam slike; hm, zasad nista od toga, djelomicno iz razloga privatnosti, a i zato sto ne zelim da mi se blog pretvori u obiteljski album tipa 'mama, tata i beba u svim pozama'....
@ yeya: zvuci poznato :-)
@ Komsija iz Ichikawe: umrla sam od smijeha ! Cestitke tebi, postenom nalazniku !